Человек силён своей приверженностью традициям. Так и в Театре Вахтангова завели славную традицию – ставить спектакль «под Этуша» в качестве подарка зрителям ко дню рождения Владимира Абрамовича. Например, в театре Вахтангова с успехом идут «Окаёмовы дни» по пьесе Афиногенова «Машенька», где бенефициант играет главную роль — академика Окаёмова. В репертуаре театра также стоят бенефисный «Дядюшкин сон» по Достоевскому и «Пристань», в которой с участием Владимира Этуша играют «Цену» Артура Миллера. В 2014 году в афишу театра «под Этуша» поставили «Потерпевшего Гольдинера» Виктора Шендеровича, но затем спектакль сняли по причинам как творческого, так и не творческого характера. Однако сам Этуш предпочёл не выходить из творческого процесса над пьесой, которая прекрасно подходила ему и над которой он уже работал несколько месяцев, — чтобы не нарушить сложившуюся традицию. Репертуарный спектакль он решал играть как антрепризный: сначала на сцене Доме культуры МИИТ, а затем – на сцене Российского академического Молодежного театра. И это настоящий подарок поклонникам творчества Народного артиста СССР Этуша. На спектакль в РАМТ собираются даже те, кто уже посмотрел премьеру в ДК МИИТ. И причин этому немало. И, пожалуй, главная — сам Владимир Этуш. Вторая причина пойти — великолепный дуэт, сложившийся между маэстро и второй участницей спектакля — заслуженной артисткой России Ольгой Тумайкиной. И, конечно, сама пьеса, над которой поработали два драматурга. Дело в том, что «Потерпевший Гольдинер» — это ремейк знаменитой бродвейской пьесы «Визиты к мистеру Грину» (‘Visiting Mr. Green’) американского драматурга Джеффа Бэрона (Jeff Baron). С июня 2006 года её с успехом ставили более чем в 300 театрах в 37 странах, включая Россию, при этом перевели на 22 языка, в том числе и на русский. Несколько лет назад Виктор Шендерович творчески переписал пьесу, и сделал это весьма успешно — историю одинокого русского эмигранта за которым по решению суда ухаживает его бывшая соотечественница — за несколько лет ставили в России, Израиле, США и на Украине. Только в Москве её успешно ставили в «Школе современной пьесы» и в Доме актера. Но — не в обиду будет сказано другим замечательным актёрам — дуэт Владимира Этуша и Ольги Тумайкиной затмил всех. На заключительной реплике старого, но не сломленного героя «Жаль Фира этого не видит!» даже искушённые зрители роняли слезу и клялись: «Обязательно пойду ещё раз. Вот только ради этой фразы пойду!» И я их понимаю, я ведь тоже иду на «Потерпевшего Голдинера» второй раз…
Спектакль «Потерпевший Гольдинер» играют: Народный артист СССР Владимир Абрамович Этуш, Заслуженная артистка РФ Ольга ТумайкинаТекст и фото: Сергей Щенников