Великому итальянскому писателю, поэту, сценаристу – Тонино Гуэрре и его товарищам по золотой эпохе кино Театр музыки и поэзии Елены Камбуровой посвятил свой спектакль «Terra Гуэрра. Каприччио».
Почему каприччио? По определению – это каприз, музыкальное сочинение, в котором автор не подчиняется установившимся формам, а слагает его по своей фантазии. Каприччио о Тонино Гуэрра создали люди, которые его знают и лично с ним встречались — его жена Лора Гуэрра, режиссёр с македонскими корнями Ѝван Поповски и художественный руководитель театра Елена Камбурова. В спектакле использованы стихи, эссе и другие произведения Тонино Гуэрры в переводе Лоры Гуэрра.
«…Единственное, чем ты обладаешь навсегда – это те вещи, которые были у тебя в детстве. Мы уже побывали в раю. И часто, во всяком случае, я, возвращаюсь в него, когда вхожу в лабиринты памяти, где живет моё детство»…
«…Мой отец вовсе не желал, чтобы я слушал грохочущую музыку. Мешанину звуков, которые нельзя было сравнить с мелодиями Верди или Пуччини. Он пел оперы по воскресеньям в траттории, возле которой играли в боччи. В ту пору мне было лет пятнадцать, и я обожал Армстронга и Дюка Эллингтона»…
«…В какой-то момент жизни падают, разрушаются стены комнат и городов, которые ты видел, в
которых жил. И остаются лишь прозрачные перегородки памяти»…
«…Мне хорошо на закате, при последних лучах уходящего солнца. Кажется, что я тоже часть этого света. Мне в нем просторно, как пролитой на полотно олифе или краске с палитры художника. Становишься легким как запахи трав, почти как в прежние времена, когда в час солнечного заката я был молодым и сильным»…
Фото: Александр Либков
Также «Вести Москвы» о спектакле:
«Терра Гуэрра»: виртуальное путешествие театра Камбуровой
